UM Dienste

Fehler beim Fax- oder SMS-Versand sowie beim Fax- oder Voicemail-Empfang werden in den UM-Log-Dateien geschrieben. Das Logging für UM ist standardmäßig mit dem Level Fehlersuche unter Systemeinstellungen > Logging > UM Dienste > Logging aktiviert.

Zur Fehlersuche stellen Sie das Verhalten nach, z.B. versenden Sie erneut ein Fax. Die Log-Dateien können im XPhone Connect Server unter Systemeinstellungen > UM > Dienste direkt für den jeweiligen Dienst mit einem Klick auf Logging aufgerufen werden.

Im diesem Logging-Fenster gibt es den ButtonLog-Dateien herunterladen. Ein Klick auf diesen packt die Daten in eine ZIP-Datei und kann zusammen mit einer genauen Vorgangsbeschreibung an den Produktsupport gesendet werden.

Hinweis

Log-Dateien, die älter als fünf Tage sind werden automatisch gelöscht.

Logging

Hier kann das Logging aktiviert werden und der Detaillierungsgrad (Detaillierte Debugmeldungen, Nur Warnungen oder Nur Fehler) festgelegt werden.

Die Log-Dateien werden im Verzeichnis gespeichert:

<XPhone Connect Server Installationsverzeichnis>\\UMS\Log

Hinweis

Sollten Sie die höchste Aufzeichnungstiefe für die Fehlersuche aktiviert haben, vergessen Sie nicht, den Level nach der Behebung des Problems wieder auf Warnung oder Nur Fehler zurückzusetzen. Die Folge von vergessenem Rücksetzen ist ein Absinken der Systemleistung und ein Anstieg des Festplattenspeicherbedarfs.

Folgende Log-Dateien sind für die einzelnen Dienste relevant:

  • Voicemail Player

    Hört ein Mitarbeiter seine Voicemail über das Endgerät ab, indem er im XPhone Connect Client oder Microsoft Outlook im Voicemail-Formular auf den „Abspielen“-Button klickt und dann automatisch angerufen wird, so wickelt dies der Dienst Voicemail Player ab. Alle anderen Voicemail-Vorgänge werden im Log Voicemail geschrieben.

  • Voicemail

    Wird für einen User eine Voicemail hinterlassen bzw. hört der User seine Voicebox ab, indem er die Voicemail Nummer anruft, so ist der Dienst Voicemail zuständig. Auch Vorgänge wie das Weitervermitteln von Anrufern über eine Voicemail Ansage sowie alle Auto Attendant-Vorgänge werden in diesem Log protokolliert. Nachrichten, die für User hinterlassen werden, werden dem Dienst SMTP-Weiterleitung (relay) übergeben und dann an das Postfach des internen oder externen E-Mail-Servers weiter geleitet.

  • Fax Empfang (Fax2Mail)

    Empfangene Fax-Nachrichten werden zunächst vom Dienst Fax Empfang (Fax2Mail) entgegen genommen. Wenn der entsprechende User im XPhone Connect Server gefunden wurde, wird das Fax an den Dienst SMTP Versand (SMTPSender) weitergegeben. Dieser stellt das Fax über den Dienst SMTP-Weiterleitung (relay) an das Postfach des internen bzw. externen E-Mail-Servers, z.B. Exchange zu. Beachten Sie entsprechend auch Log-Dateien zu SMTP Versand und SMTP-Weiterleitung.

  • Fax Versand (Mail2Fax)

    Vom XPhone Connect Client, Microsoft Outlook oder anderen E-Mail-Clients versendete Fax-Nachrichten bearbeitet zunächst der Dienst SMTP-Eingang (smtpCmds), dann der Dienst SMTP Empfänger (SMTP Receiver). Dieser gibt es weiter an den Dienst Fax Versand (Mail2Fax). Wenn in den genannten Logs keine Einträge zum Faxversand gefunden werden können, so hängt das Fax ggf. im E-Mail-Server, z.B. Exchange. Prüfen Sie den eingesetzten E-Mail-Server.

  • SMS Versand (Mail2SMS)

    Vom XPhone Connect Client versendete SMS bearbeitet zunächst der Dienst SMTP-Eingang (smtpCmds), dann der Dienst SMTP Empfang (SMTPReceiver). Dieser gibt die SMS weiter an den Dienst SMS Versand (Mail2SMS). Prüfen Sie die genannten Log-Dateien, sollte hier nichts protokolliert werden, so hängt die SMS im E-Mail-Server, z.B. Exchange. Prüfen Sie ggf. den eingesetzten E-Mail-Server.

  • SMTP Versand (SMTPSender)

    Der Dienst bekommt ankommende Fax-Nachrichten oder Voicemails vom Dienst Fax Empfang (Fax2Mail) bzw. Voicemail übergeben, um diese an den User zuzustellen über den Dienst SMTP-Weiterleitung (relay) in das Postfach des Anwenders im internen oder externen E-Mail-Server.

  • Faxdrucker (Fax2Print)

    Dieser Dienst protokolliert alle kommenden Fax-Nachrichten, die automatisch auf einem Drucker ausgegeben werden.

  • SMTP Empfang (SMTPReceiver)

    Dieser Dienst bekommt zu versendende Fax- bzw. SMS-Nachrichten vom Dienst SMTP-Eingang (smtpCmds), um diese dann dem Dienst Fax Versand (Mail2Fax) bzw. SMS-Versand (Mail2SMS) zu übergeben.

Log des internen E-Mail-Servers:

  • IMAP (imapCmds)

    Dieser Dienst protokolliert zum einen das Abfragen des XPhone Connect Client für neue UM-Elemente (Faxe, Voicemails, SMS) vom XPhone Connect Server. Weiterhin wird hier protokolliert, wenn ein User seine Voicemails per Fernabfrage im internen E-Mail-Server abhören möchte.

  • SMTP-Eingang (smtpCmds)

    Dieser Dienst protokolliert den Fax- bzw. SMS-Versand durch den XPhone Connect Client, bzw. über Outlook oder andere E-Mail Clients. Weiterhin wird der Empfang von Fax-Nachrichten und Voicemails protokolliert sowie die Fax- und SMS Sendebestätigungen (DRs, NDRs).

  • SMTP-Weiterleitung (relay)

    Wenn der Dienst SMTP-Eingang (SmtpCmds) feststellt, dass die ankommende E-Mail (Fax, Voicemail oder SMS) nicht für ein internes Postfach bestimmt ist, so wird über den relay dieses Element an den unter Systemeinstellungen > E-Mail Gateway eingerichteten E-Mail-Server weitergeleitet. Diese Kommunikation zwischen internem E-Mail-Server und externem E-Mail Server (z. B. Microsoft Exchange oder Domino Server) wird hier protokolliert.

Administrator Alarm

Legen Sie hier eine E-Mail-Adresse fest, die als Adressat für Alarmmeldungen verwendet wird. Durch Setzen der Checkbox wird der Administrator Alarm aktiviert.

Verbindungsdaten Aufzeichnung

Es besteht die Möglichkeit, eine Verbindungsdatendatei über alle versendeten und empfangenen Faxdokumente zu generieren. Diese wird im Format .CDR im Verzeichnis <XPhone Connect Server Installationsverzeichnis>\\UMS\CDR angelegt.

Schalten Sie hier die Erzeugung der Verbindungsdatendatei ein und legen Sie die Uhrzeit für die tägliche Erzeugung fest. Wählen Sie einen Zeitpunkt, der außerhalb der normalen Betriebszeit liegt. In der Regel kann die Standardeinstellung beibehalten werden.

Format der Verbindungsdaten-Datei

Die Aufzeichnung der Verbindungsdaten erfolgt in Textdateien, die Sie im Unterverzeichnis cdr finden. Die Verbindungsdaten werden getrennt nach Sende- und Empfangsrichtung aufgezeichnet.

  • Sendedaten werden in Dateien mit dem Namensschema M2Fyyyymmdd.cdr abgelegt.

  • Empfangsdaten werden unter F2Myyyymmdd.cdr abgelegt. yyyymmdd steht für Jahr, Monat und Tag der Aufzeichnung.

Jede Verbindung besteht aus einem Datensatz mit mehreren Feldern, die durch ein TAB-Zeichen voneinander getrennt sind (ASCII 09hex). Die Datensätze sind durch Wagenrücklauf / Zeilenvorschub getrennt (ASCII 0D0Ahex).

Ein Datensatz in der Datei für den Faxempfang besteht aus folgenden Feldern:

Bezeichnung

Bedeutung

JobID

Eindeutiger Bezeichner des Datensatzes

Calling party number

Rufnummer des Absenders

Calling party Station ID Fax ID (CSID)

Fax-Kennung des Absenders

Called party number

Faxnummer des Empfängers

Called party e-mail address

Postfachnummer des Empfängers

Start time of the transmission

Startzeit der Übertragung Tag, Monat, Jahr, Stunde, Minute, Sekunde (dd.mm.yyyy hh:mm:ss)

Stop time of the transmission

Endzeit der Übertragung Tag, Monat, Jahr, Stunde, Minute, Sekunde (dd.mm.yyyy hh:mm:ss)

Duration Stop time – start time

Dauer

Send time of the e-mail dd.mm.yyyy hh:mm:ss

Eintragungszeit in den Nachrichtenspeicher Tag, Monat, Jahr, Stunde, Minute, Sekunde (dd.mm.yyyy hh:mm:ss)

Type of charge

Typ der Gebühreninfo UNITS = Gebühren wurden als Einheiten übermittelt NATIONAL = Gebühren wurden in nationaler Währung übermittelt NOTAVAILABLE = Keine Gebühreninformation verfügbar

Total charges

Gebührensumme gemäß der o.g. Einheitenkennung

Number of pages

Anzahl Seiten

Resolution

Auflösung

Format OK? OK, PARTLY RESTORED, RESTORED, CORRUPT

Fehlerkennung

Disconnect reason

Grund des Übertragungsendes

Ein Datensatz in der Datei für den Faxversand besteht aus folgenden Feldern:

Bezeichnung

Bedeutung

JobID

Eindeutiger Bezeichner des Datensatzes

Calling party e-mail address

Postfachnummer des Absenders

Calling party number

Rufnummer des Absenders

Called party number

Rufnummer des Empfängers

Receive time of the e-mail dd.mm.yyyy hh:mm:ss

Übergabezeit vom zentralen Nachrichtenspeicher (Postausgang) zum Sendedienst, Tag, Monat, Jahr, Stunde, Minute, Sekunde (dd.mm.yyyy hh:mm:ss).

Start time of the transmission dd.mm.yyyy hh:mm:ss

Beginn der Übertragung Tag, Monat, Jahr, Stunde, Minute, Sekunde (dd.mm.yyyy hh:mm:ss).

Stop time of the transmission dd.mm.yyyy hh:mm:ss

Ende der Übertragung. Tag, Monat, Jahr, Stunde, Minute, Sekunde (dd.mm.yyyy hh:mm:ss).

Duration Stop time – start time

Dauer der Übertragung

Type of charge

Typ der Gebühreninfo UNITS = Gebühren wurden als Einheiten übermittelt NATIONAL = Gebühren wurden in nationaler Währung übermittelt NOTAVAILABLE = Keine Gebühreninformation verfügbar

Total charges

Gebührensumme gemäß der o.g. Einheitenkennung

Number of pages

Anzahl Seiten

Resolution

Vertikale Auflösung (98 oder 196)

Number of dial attempts

Anzahl der Wahlversuche

Disconnect reason

Grund des Übertragungsendes

Status SENT or FAILED

Übertragungs-Status

Betreff

Betreffzeile des versendeten Fax

ISDN Error Codes:

Code

Bedeutung

Beschreibung

0000

Normaler Verbindungsabbau

3301

Protokollfehler Layer 1

Verbindung unterbrochen oder B-Kanal vom Steuerprotokoll geschlossen Eventuell ist das Kabel nicht richtig angeschlossen.

3302

Protokollfehler Layer 2

3303

Protokollfehler Layer 3

3304

Eine andere Anwendung erhielt den Ruf

Eine andere Anwendung war schneller mit der Rufannahme

3311

Verbindungsaufbau erfolglos

Gegenstelle ist kein Fax-Gerät

3312

Verbindungsaufbau erfolglos

(Einstellungsfehler)

3313

Verbindungsabbau vor der Übertragung

Gegenstelle lässt die Übertragung nicht zu. Beispielsweise falsche Auflösung

3314

Verbindungsabbau während der Übertragung

Die Gegenstelle hat abgebrochen

3315

Verbindungsabbau während der Übertragung

Ausführungsfehler auf der Gegenstelle

3316

Verbindungsabbau während der Übertragung

Keine Daten zum Senden waren vorhanden

3317

Verbindungsabbau während der Übertragung

Lokaler Überlauf bei Datenempfang

3318

Verbindungsabbau während der Übertragung

Abbruch von diesem Gerät

3319

Ungültige Parameter

z. B. Fehler in den SFF-Daten

3400

Keine ISDN-Verbindung.

3481

Unbekannte Nummer

Normalerweise tritt dieser Fehler auf, wenn der Fax-Dienst in der Telefonanlage nicht konfiguriert wurde

3482

Keine Verbindung zum angegebenen Netzwerk

3483

Keine Verbindung zur Gegenstelle

3486

Kanal nicht annehmbar

3487

Ruf angenommen und an bestehende Verbindung weitergeleitet

3490

Normaler Verbindungsabbau

3491

Teilnehmer besetzt

3492

Teilnehmer antwortet nicht

Möglicherweise ist kein Fax-Gerät oder Telefon angeschlossen

3493

Teilnehmer antwortet nicht (Teilnehmer hat aber signalisiert)

Die Gegenstelle läutet, aber niemand nimmt ab. Möglicherweise muss das Fax-Gerät von Hand aktiviert werden.

3495

Ruf abgewiesen

3496

Nummer hat sich geändert

349a

Nicht gewählte Teilnehmerfreigabe

349b

Gegenstelle defekt

349c

Nummer hat ungültiges Format

Die Gegenstelle kann nicht erreicht werden, weil die gewählte Nummer in einem ungültigen Format eingegeben wurde oder unvollständig ist.

349d

Übermittlungseigenschaft abgewiesen

349e

Antwort auf Statusabfrage

349f

Keine ISDN-Verbindung. Grund unbekannt

Dieser Fehlercode wird nur dann protokolliert, falls kein anderer Code aus der gleichen Klasse „Normal“ zutrifft.

34a2

Kein Kanal verfügbar

Alle ISDN-Kanäle sind belegt. Tritt dieser Fehler häufig auf, kann das bedeuten, dass zusätzliche ISDN-Kanäle aufgeschaltet werden müssen

34a6

Netzwerk defekt

34a9

Vorübergehender Fehler

34aa

Überlastung der Vermittlungseinrichtung

Die sendende Vermittlungseinrichtung ist zur Zeit überlastet.

34ab

Zugriffsdaten abgewiesen

34ac

Angeforderter Kanal nicht verfügbar

34af

Ressourcen nicht verfügbar. keine nähere Angabe

34b1

Dienst ist nicht verfügbar

34b2

Angefordertes Dienstmerkmal nicht verfügbar

34b9

Übermittlungseigenschaft

nicht zugelassen

34ba

Übermittlungseigenschaft zeitweilig nicht verfügbar

34bf

Dienst oder Option nicht verfügbar, keine nähere Angabe

34c1

Übermittlungseigenschaft

nicht implementiert

34c2

Kanaltyp nicht implementiert

34c5

Angeforderte Eigenschaft nicht implementiert

34c6

Nur Übermittlungs- Eigenschaft für begrenzte digitale Informationen verfügbar

34cf

Dienst oder Option nicht implementiert, keine nähere Angabe

34d1

Ungültiger Wert der Verbindungskennung

34d2

Angegebener Kanal existiert nicht

34d3

Ein unterbrochener Ruf existiert, diese Rufkennung aber nicht

34d4

Rufkennung vergeben

34d5

Kein Ruf beendet

34d6

Ruf mit der angeforderten Kennung wurde zurückgesetzt

34d8

Gegenstelle nicht kompatibel

Die Sendeeinheit, die diesen Fehler protokolliert, erhielt die Anfrage eine Verbindung mit einem zu tiefen oder zu hohen Protokoll herzustellen. Dieser Fehler tritt häufig auf, wenn der Fax-Service in der Telefonanlage nicht konfiguriert ist.

34db

Ungültige Auswahl des Übertragungsnetzwerkes

34df

Ungültige Nachricht, keine nähere Angabe

34e0

Erforderliches Nachrichtenelement nicht vorhanden

34e1

Nachrichtentyp existiert nicht oder ist nicht implementiert

34e2

Nachrichtentyp inkompatibel zum Rufstatus oder Nachrichtentyp existiert nicht bzw. ist nicht implementiert

34e3

Nachrichtenelement existiert nicht oder ist nicht implementiert

34e4

Ungültiger Inhalt im Nachrichtenelement

34e5

Nachrichtentyp inkompatibel zum Rufstatus

34e6

Abbruch nach Timeout

34ef

Protokollfehler

34ff

Netzbenutzung, keine nähere Angabe

fffe

Timeout

Ein Timeout tritt meist beim Verbindungsaufbau auf. Es gibt verschiedene Gründe für diesen Fehlercode: Das Anrufziel ist kein Fax oder es ist ein Fax, das von Hand für den Faxempfang eingestellt werden muss.

Haben Sie einen Fehler auf dieser Seite gefunden?

Oder ist etwas nicht gut oder zu ungenau formuliert? Dann freuen wir uns über eine E-Mail, am besten mit einem Verbesserungsvorschlag, an doku@c4b.de. Vielen Dank!